— Ты глянь! — присвистнул Нико, катя за собой чемодан по полу, составленному из мелкой мозаики. — У них сотни порталов, а у нас всего два и очереди огромные!

— Мы же в высшем мире, да еще и населенном одной из древнейших рас союза миров. И это мы еще дворца не видели…

— Вы тоже во дворец устраиваться по объявлению? — спросил немного нервный красноглазый и черноволосый змеехвост, стоявший впереди в небольшой очереди. — Извините, что подслушал. Я — Шей [змеехвост — гуманоидная раса, у которой вместо хвоста растут змеи. Кожу на руках и ногах покрывает змеиная чешуя. Имеют три степени взросления: три хвоста, шесть и девять. Линяют. Взрослые змеехвосты — ядовиты].

— Юлиан, а это Нико. Да, мы тоже во дворец, — ответил Юлиан, стараясь не смотреть на змеиные головы на хвосте собеседника, а вот Нико хотел потрогать и его едва не цапнули за палец.

— Вам тоже не дали никакой уточняющей информации?

— Нет.

— Я уже сомневаюсь, что я хочу туда идти, — еще больше занервничал парень, и одна из шести змеиных голов укусила Нико в ногу.

— Ай!!! Они кусаются!

— Я когда нервничаю, перестаю их контролировать, — повинился змеехвост и показал змеям кулак. — Вы не бойтесь, они не ядовитые… надеюсь…

— Перестань переживать! — вклинился в разговор спутник змеехвоста — верткий эрдл. Над его плечом весело порхала на воздушных ангельских крыльях видеокамера. — Грех такую замечательную возможность упускать! На халяву побывать в Размарале! Я — Далди! И буду фоткать всё! На родине обзавидуются! Мелианцев увидел! Змеехвостов увидел! И людей увидел! — и первым же делом полосатый парень с зелеными торчащими волосами сфотографировался с новыми знакомыми. Нико и змеехвост состроили забавные рожи в летающую камеру, а Юлиан кисло улыбнулся. [эрдлы — гуманоидная раса, внешне напоминающая людей, если бы их кожу раскрасили в черные и серые полоски, а волосы — во все оттенки зеленого цвета. Вместо ногтей росли чёрные когти]

— Следующий! — объявили у терминала.

— Привет, ушастый! Как жизнь ушастая? — обратился к мелианцу Нико, приблизившись к терминалу и передавая документы.

— Я смотрю, за сто лет у людей шутки не меняются, — уныло произнес работник станции, быстро вводя данные. — Пошутили бы хоть про глаза для разнообразия, а то пристали к ушам.

— И часто шутят про уши? — любопытно уточнил змеехвост.

— Каждый второй идиот, — и перешел к вопросам, не обращая внимания на обиженную физиономию Нико: — С веронской расой когда-нибудь контактировали?

— Нет, — почти хором ответили парни.

Мелианец обвел их взглядом «шлют молодых да зеленых» и спросил:

— Инструкцию по поведению с веронами хоть получили?

— Не задирать парней, не приставать к девушкам и… и не дразнить малышей, — очередь громко заржала с перечисления Нико.

Работник станции не поддержал дружный смех и смотрел на новоприбывших как на тупое жвачное стадо, приведенное на убой.

— К последнему пункту советую отнестись серьезно, — только и сказал он, ставя штамп в документах и выдавая номера. — Добро пожаловать в Анрифаль. По коридору прямо получите дальнейшие инструкции, — и снова защелкал по голографическому экрану.

— О, мы вместе инструктаж будем проходить, — посмотрел на номера Шей.

— Круто! — поддержал Нико.

— Почему нас сразу не выпускают? Зачем нам инструктаж? — уточнил Далди, пока камера нетерпеливо разминала крылья над его плечом.

— Наверное, что-то важное скажут, — предположил змеехвост, а змеиные головы на его хвосте синхронно зевнули, предательски выдавая настроение хозяина.

Помимо четверых парней в белую комнату инструктажа зашло двадцать путешественников. Народ столпился возле стульев-листьев, не решаясь на них сесть. В дальнем конце комнаты сидела миловидная мелианка в белой униформе.

— Подруга, если бы мне платили за каждый тупой вопрос, который я услышала на этой работе, я бы разбогатела, — жевала жвачку девушка и разговаривала по телефону, торчащему изогнутой иглой у нее из уха. — Фантазия у народа отсутствует, только и могут спрашивать про секс и мухобойки…

Юлиан кашлянул, привлекая внимание сотрудницы.

— Работа притопала, вечером поговорим, — с отвращением произнесла мелианка и убрала из уха иглу. — Чего стоим? Рассаживаемся!

Путешественники, толкаясь и ругаясь, расселись по местам под шумное зевание сотрудницы станции.

— Все готовы слушать? — уточнила она, вставая перед слушателями и пряча руки за спину.

Ей громко ответили: «Да!».

— Все расы за исключением веронской, имеющей эволюционную защиту, — заговорила мелианка хорошо поставленным канцелярским голосом, — проходят бесплатную вакцинацию Адаптионом четыре во избежание заражения местными видами агрессивных форм жизни: бактериями, вирусами, паразитами и спорами. Вакцинацию нужно проходить раз в веронский месяц. Для безопасности вашего здоровья и жизни не пренебрегайте ежемесячной вакцинацией. Вам будет бесплатно установлена напоминающая печать, чтобы вы случайно не пропустили вакцинацию.