Я быстро направился к двери. Надо что-то делать с этой арией мучеников на дверном звонке, а то всех потенциальных друзей можно будет переводить в категорию слабослышащих.

За дверью скромно улыбался Фурки. Я подавил желание скрутить его за шею и потрепать волосы, решив оставить данный акт дружеских отношений на потом.

— Мастер Джеймс, — начал было он, как запнувшись о мои приподнятые брови, быстро исправился: — Джейми, утро доброе. Готов к первому рабочему дню? Можем отправляться, нам еще Арчи будить…

— Не надо никого будить, я здесь, готовый и собранный.

Арчи бодрым шагом направлялся к нам, попутно оглядываясь.

— Ну, всё не так плохо, лучше, чем я ожидал.

— О, спасибо, твое мнение так важно для меня, — усмехнулся я, поправляя волосы.

— Только я бы добавил бы красного цвета и установил бы шест посреди комнаты, а то эти кушетки навевают на меня подозрительно похабные мысли…

— Заметано, установкой заниматься будешь ты, — я опять улыбнулся, вспомнив нашу с Эдом квартирку, в которую реальный Арчи притащил длинную стальную трубу и пытался убедить нас, что нам просто необходимо просверлить дырку в потолке.

Мы дружно покинули мое жилище и уселись в служебную машину.

Фурки вел плавно и быстро, а Арчи уставился вперед с серьезным лицом. Я же вольготно расположился на заднем сиденье, стараясь запомнить дорогу до нового места работы. Немного прямо, сразу после небольшой розовой вывески «Сладкие Булочки Красти» — налево и снова по прямой до серого с ярко-синей крышей здания местной полиции.

Фурки сразу притормозил у входа.

Следуя за быстро идущим Арчи, я крутил головой, запоминая таблички на дверях кабинетов: «Комната переговоров», «Архив», «Отдел разработки версий», «Оперативный отдел», и множество других указателей мельтешили перед глазами.

— Мне не разрешили переименовать «Отдел разработки версий» в «Комнату мозгового штурма», — бросил мне через плечо Арчи, указывая на темно-серую дверь. — А вот «Оперативный отдел» точно нужно назвать «Пыточной Марси», потому что я уверен, что, пуская кровь своим жертвам, она там перерабатывает ее в красную помаду! Я тебе отвечаю. Я как-то раз пошутил, что если она бы позволила мне прикоснуться к ее прекрасным губам, то я бы почувствовал ярко выраженный металлический привкус…

— Но, мастер Арчи, она имела в виду вкус твоей крови после удара головой, — поправил Фурки, изображая резкий выпад вперед. — Но, думаю, Джеймс понял твою аллегорию.

С одной стороны, меня забавляли все эти истории про то, как «моя» Марси отвергает всех возможных любовников, но с другой… Не хотелось бы разругаться с Арчи на почве ревности, хоть Марси и отшивала его, но толпы поклонников вокруг нее всегда навевали на меня злость. В реальном мире Арчи никогда не позволял никаких телодвижений в сторону моих избранниц, но здесь мы все еще не стали лучшими друзьями.

Взмахнув гривой, я решил не торопить события и не забивать голову этими любовными перипетиями. У меня есть шанс заполучить мою девочку обратно, живую и жестокую! А о чём еще только я могу переживать?..

— Прошу, вот мы и пришли в обитель нашего Дэйла и его птицы-говоруна, — торжественно прояснил Арчи, открывая дверь кабинет с табличкой «Самый главный следователь». — Вот почему ему можно делать неформальные указатели, а я сижу в скучном «Отделе разработки версий»?

— Потому что кто-то должен быть главным и устанавливать хоть какие-то порядки, — ласковым голосом пропела Марси, отрываясь от кипы бумаг. — Да и мало кто примет всерьез твою «Комнату мозгового штурма», зная, в какие невиданные дали тебя иногда может заносить…

— Брейк, ребята, вы еще даже не поздоровались, как начинаете грызть друг другу глотки, — возвел глаза к потолку Дэйл, откладывая в сторону журнал и глядя на нас. — Что подумает о нас Джеймс? Ведете себя совершенно непрофессионально!

— А вот сейчас он перейдет на полицейский язык, обрати внимание, — прошептал мне на ухо Фурки.

— Ну что, господа, — привстал с места Дэйл и указал нам рукой на диваны. — Пока Ронни общается с близкими предполагаемой жертвы…

— Ну, совершенно не предполагаемая, а вполне очевидная, — начал было я, за что получил шлепок по бедру и грозный взгляд Марси, сидевшей рядом.

— Не перебивай Дэйла, когда он переходит в режим «великого детектива», а то натравит на тебя Дьявола, — почти ласково прошипела Марси и указала на серую птичку, мирно дремавшую на одном из шкафов. — Потом спроси у Эда, откуда у него шрамы на плече, услышишь очень интересную историю про сексапильную блондинку…

Я нервно хихикнул и постарался слегка отодвинуться от Марси, заставив этот несчастный кожаный диван издать резкий скрипящий звук.

Арчи посмотрел на меня и многозначительно поиграл бровями.