Шрифт:
— Джакомо очень скрытный, — сказал Сэл, когда мы вместе двинулись по коридору.
Джакомо может быть скрытным, но я была любопытна по своей природе. Я ничего не могла с собой поделать. Моя любознательность влекла меня к наукам. Я аналитический мыслитель; мне нравится находить ответы на любые проблемы, с которыми я сталкиваюсь.
Я спросила:
— На фото была девушка. Она очень похожа на него. Ты знаешь, кто она? Может, кузина?
— Синьора, — вздохнул Сэл. — Вы не должны задавать вопросы. Оставьте это.
—Я пытаюсь лучше его понять. Меня забросили в этот дом, в эту страну, и выдали замуж за человека, которого я не знаю. Вряд ли меня можно винить за то, что я пытаюсь во всем этом разобраться. И он не мистер Болтливый.
Сэл остановился и положил руку мне на плечо. Его улыбка была доброй, но твердой.
— Есть вопросы, на которые лучше не знать ответ, Capisce? ( Понятно?)Ты не хочешь переворачивать этот камень, Te lo prometto (Я обещаю тебе).
— Почему? Я не скажу ему, что ты мне рассказал. Я отлично умею хранить секреты.
Сэл отпустил меня и снова пошел. — Ты должна задать эти вопросы своему мужу. Мне не следует делиться ими. Per favore (Пожалуйста). Не ставь меня в такое положение.
Я тут же отступила. Это не было обязанностью Сэла. И я не хотела чтобы Джакомо разозлился на этого милого старика. — Ты прав. Мне жаль.
Мы остановились наверху лестницы. Он мягко улыбнулся мне. — Вы хорошая девочка, синьора. Я рад, что вы здесь.
— Спасибо, Сэл. Не знаю, что бы я делала без тебя. — И я имела это в виду. Он дал мне человека, с которым можно поговорить, человека, с которым можно поесть. Я не чувствовала себя такой одинокой с ним в доме.
— Я должен вернуться к своему хлебу, пока он не сдулся. — Он схватился за перила и начал медленно спускаться по ступенькам.
— Ты не думал о том, чтобы воспользоваться лифтом для подъема по лестнице?
— Подъем? Это значит, что меня кто-то несет?
— Что-то вроде того. Это стул, который крепится к стене и ездит вверх и вниз.
Он махнул свободной рукой. — Мне такие вещи не нужны. Я хожу медленно, но я справляюсь.
Я не была так уверена. Может, мне поговорить с Джакомо о том, чтобы установить лифт или подъемник для кресел. Я наблюдала за успехами Сэла, готовая помочь, если понадобится. Чтобы Сэл не думал, что я нависаю над ним, я крикнула: — Джакомо сам складывает свое белье?
— Si, certo (Да, конечно). Он очень разборчив в этом плане. Я пробовал, но он говорит, что я не могу сделать это правильно.
— Почему у него нет костюмов?
Смех Сэла был сухим. — Этот парень, я никогда в жизни не видел его в костюме. Думаю, он скорее получит удар в лицо, чем наденет галстук.
— Я думала, что дон должен выглядеть профессионально. Как бизнесмен.
Сэл спустился по лестнице и посмотрел на меня. — Дону Бускетте все равно, что делают или говорят другие. Он отвечает только перед собой.
Он захромал прочь, оставив меня размышлять над этими словами.
ГЛАВА ТРИНАДЦАТЬ
Джакомо
В машине зазвонил телефон. Мы с Зани посмотрели на дисплей.
Тереза.
Нажав кнопку, я отклонил вызов и продолжил движение.
— Дай-ка угадаю? — спросил Зани. — Ты ей не сказал.
— Она — подруга по сексу. Я не обязан ей ничего объяснять.
И у меня были проблемы посерьезнее, чем разбираться с Терезой.
После вчерашнего разговора с Эммой о ее таблетках я не мог перестать думать о ней. А именно, я не мог перестать думать о том, как трахну ее, лишу ее девственности. Накачаю ее маленькое тело первой дозой спермы. Мне хотелось ее испачкать. Быть тем, кто превратит ее в грязную девчонку.
За всю свою жизнь я не мог вспомнить, чтобы я был первым в чем-либо. Нино получал все, когда рос — внимание и уважение моего отца, потом девушек, машины, деньги. Все было отдано моему брату, и мне ничего не осталось. Я упорно боролся за объедки, чтобы просто выжить.
Но Эмма Манчини? Она была моей, больше ничьей. Она не трахалась с моим братом или каким-либо другим мужчиной. Я буду у нее первым.
Она также была первой женщиной, которую я трахну без презерватива. Первой женщиной, которая выносит моего ребенка.