Но зато живой, а учитывая мои знания — я бы мог подняться в этом мире и без приставки «сир» … Не факт, что в Грандхолле, но хоть где-нибудь.

— Ты закрыл люк? — донёсся голос Маи.

— Насколько это возможно, — ответил я. Да, я спрыгнул первым, но потом полез закрывать люк в канализацию. Что было очень трудно, труднее чем открыть в неё проход. Получилось косо и криво, скорее всего кто-то навроде Ганса Йонкле сможет догадаться кто её открывал, канализацию. Но мы будем уже далеко. Только это и тешило мой разум. — Где этот блядский проход? — выразился я. — Если мы здесь заплутаем, нам — конец.

— Знаю я, активируй свои глазки и ищи что-нибудь относящееся к языку моей страны.

— Языку?

— Махотские иероглифы, — догадалась Роза.

— Эх, понятно, — вздохнул я, активировав свои глаза и начав изучать с их помощью стены. Довольно странная у меня способность… Я могу идеально видеть во тьме ночи, как при свете дня. Но я не могу просветить тот же дым от дымовых бомб Шиноби Бутай. Причём навряд-ли они изобретали бомбы с прицелом против меня… Скорее всего — это либо естественная слабость, либо — у моих глаз есть несколько стадий и возможность смотреть сквозь клубящийся и полностью закрывающий обзор дым появится позже, с развитием способностей. — Таверна была в той стороне, — показал я пальцем. — Значит проход может быть теоретически там.

— Идём, — сообщила Маи. Мы прошли пару десятков метров. Мне казалось, что наверху чуть ли не поезда с машинами ездят. Где-то я слышал, что такое бывает, если человек заплутает в каких-нибудь катакомбах. Мы ещё не заблудились, но каждая минута пребывания среди отходов жизнедеятельности человека — будто растягивалась на часы.

— Вот, — произнёс я, подойдя к одной из стен. — Здесь я вижу следы, будто стена открывалась, как дверь, — я присел, указывая на царапины, что были на полу… — Кровь? — да, кровь. Она была рядом с царапинами. — Кого-то ранили?

— Будем надеяться, что никого из наших, — ответила Роза, она вдруг вздрогнула. — Вы слышите? Голоса! За стеной какие-то…. Мммм…

Маи зажала ей рот, не давая договорить.

— Тише, — прошипела шиноби. Я кивнул и посмотрел на едва заметный иероглиф языка Небесной Империи. Рядом с ним находилась такая же, едва заметная кнопка, которая видимо отвечала за открытие двери с нашей стороны. Я прислушался, стараясь понять что находится по ту сторону стены. Голоса действительно были слышны, но их было не разобрать. — Идём, — повелела Маи и первая двинулась вперёд, чуть не налетев на меня. Без факела, либо моих глаз — ориентироваться в темноте почти невозможно. — Ты пойдёшь, или нет? — спросила она. — Нам нужны твои глаза, чтобы ориентироваться. Я ощупала этот иероглиф, нам туда.

— Надо бы раздобыть факел, — поделился мыслью я.

— Где ты был, когда мы сюда прыгали, дурень? — грубо спросила Маи. — Пойми — у нас не было выбора. Хотя стоп… Я могу разобрать дымовую бомбу и достать оттуда фитиль, дабы осветить путь.

— А может лучше подготовить ловушку? — тихо спросила Роза. — Сами подумайте — эти уроды когда-нибудь эту дверь откроют. И бац… Их будет ждать сюрприз.

— Идея замечательная, только мой подсумок остался там, — произнесла Маи. — Я взяла с собой самый минимум, чтобы не привлекать внимание в городе своей экипировкой.

— Мои поздравления — уж ты-то внимание точно не привлекла.

— Зато ты со своим мечом — переполошил осиное гнездо, — зло произнесла девушка. — Идёмте. Ты — смотри внимательно. Нам нужны иероглифы.

Ну вообще трудно не смотреть внимательно, когда твои глаза сами по себе фокусируются на мельчайших подробностях окружения. Когда ты можешь во всех подробностях рассмотреть работу крыльев мухи, или заметить комара в двадцати метрах от себя — быть невнимательным просто невозможно. Мы двинулись вперёд, продираясь сквозь запах дерьма. Через добрый десяток минут, как мне показалось, я услышал звук…

— Буэээ… — он донёсся со стороны Розы. Женщина не выдержала запаха и опустошила свой желудок. Вонь говна разбавилась ещё и этим. — Прос… простите, — закашлялась она.

— Хорошо что у меня абсолютный взор, а не абсолютный нюх, — заметил я.

— Будь у тебя абсолютный нюх — ты бы сдох от запаха едва прыгнув сюда, — прошипела Маи.

— Ты умеешь шутить? — удивлённо спросил я. — Не знал. Надо будет Васильку рассказать об этой удивительной черте циничной Маи-сан.

— А я тебя изваляю в дерьме, если ты работать не будешь, — произнесла она в ответ. — Работай, сука.

— О, к слову, я стишок вспомнил…

— Расскажешь? — попыталась сместить разговор с факта своей оплошности Роза.

— Короче слушайте, — я кивнул Маи на ещё один иероглиф. Она ощупала его целой рукой и казалось рассмотрела со всех сторон, насколько это было возможно. — Зажги, туши, насри и смой. И в этом вся наука. Чтоб видеть буквы милый мой, сумей говно сменить мочой. Иди, работай, сука.