– Машуня, кажется, нам нужно туда! – сказал я притихшей девчушке.

– Нет!
– ответил Гарольд. – У меня силы на исходе. Думаете, это так легко: вас тут пасти, да еще все время во внимании эту дверь удерживать, балансируя на границе мира? А если что с вами произойдет? Мне, может, сутки так придется просидеть или еще что предпринимать. Не уж, сейчас пойдем, отдохнем. Заодно своего Рюшку проведаете, а вот завтра с утра милости прошу.

Возражать и настаивать было трудно, так как дорогу к нашему предполагаемому миру знал только Гарольд. Так что мы нехотя согласились. Я только попытался его поддеть:

– А что, у Вас больше дел нет, как с нами возиться? Сейчас бы быстренько смотались туда и все…

– Дел у меня полно, но я их всех отложил – настолько ваша история интересна и необычна. Но нельзя же терять голову! Тем более в моем возрасте…

Вскоре мы благополучно финишировали в его комнате и отбыли с Сильвией домой, чтобы выяснить, как удался поход Рюшки в княжескую канцелярию. Однако никакого Рюшки там не оказалось. Мы стояли посреди притихшего и, казалось, приготовившегося к беде дома, и не знали, что нам делать.

Сильвия каким-то образом проверила, что защитный амулет не пересекал обратно границы городка Зимних Роз. Вот тогда нам стало совсем не по себе. Машуня с Сильвией метались по дому, всплескивая руками и расплескиваясь мыслями, а я со всей отчетливостью понял, что я являюсь прямой причиной Рюшкиных возможных перипетий. Ведь если бы не я, он бы не поплыл на стремнину, не сдружился с рыжим прохиндеем и не сбежал бы из дома. А теперь мы еще и сами пихнули его одного в человеческий город. И все восклицания Сильвии про охранный амулет и безобразия, творимые городскими властями, не в состоянии сейчас помочь парню. А в какой передряге он может оказаться, мне было слишком хорошо известно.

Я молча прошел в уютную спальню и стал собираться: нож, веревка, огниво, пакля, взрывные шарики… лук со стрелами придется оставить, слишком громоздкий… Женское население дома, наконец, догадалось, что я что-то затеваю и накинулось на меня с расспросами и уговорами:

– Ты что затеял? Учти, я тебя одного не отпущу! – нахраписто наскочила сзади егоза.

– Ребята, я вас никуда, на ночь глядя, не отпущу! – вторила ей Сильвия.

Собрав по карманам все необходимое, я серьезно посмотрел на них и ответил:

– Это мое личное дело. Я Рюшку во все это втянул, я и разберусь… и пережидать ночь я здесь не останусь. Маша, ты сама знаешь, что с ним могут сделать за это время местные. Дай мне только коготь – может пригодится.

– Нет, это невозможно! – воскликнула волшебница. – Я тоже отправляюсь с вами!

– Нет, никто со мной не пойдет, вы будете только обузой, и все ваше волшебство не поможет, - сказал я и направился к двери.

– Держи свой клык, - сказала егоза и добавила, сощурив глазки. – Только не думай, что я буду тебя о чем-то спрашивать. Ты, кажется, забыл, что я вампир и кое-что умею! Как ты собираешься его искать?

Я встал столбом. Опять она меня прибила железными доводами так, что мне было не пошевелиться. Пришлось признать ее правоту:

– Хорошо, только возьми какую-нибудь накидку, чтобы тебя люди на улице не увидели, а то прибьют сразу. Я, на всякий случай, буду тебя за руку держать.

– Не выйдет, - как отрезала Машутка. – Ты мне помешаешь. Максимум – пойдешь рядом.

– Договорились, бери по карманам всякие мелочи, на месте разберемся.

– А я? – жалобно спросила Сильвия, словно не мы, а она была маленькой девочкой.

– Вы, пожалуйста, свяжитесь с Гарольдом – может, он что-нибудь магическое придумает, - ответила Машуня за меня.

– Тогда возьмите еще вот это, - она торпедой слетала в свою спальню и принесла какую-то тряпку и футлярчик. – Это накидка невидимости… и светящаяся палочка.

– Мне это без надобности, - отмахнулась Машуня, но я с благодарностью взял вещи – не знаешь, где пригодится. Палочка была кусочком какого-то магического дерева заряжающегося светом днем и отдающим его, когда его вынимаешь из специального футляра. Я даже попытался задуматься, на каких солнечных батарейках работает этот растительный светлячок, но Машуня опять меня сконфузила, без разговоров начав вплетать мои уши в косички. А я и забыл, что за пределами волшебного квартала за такие уши меня по головке не погладят, если только лопатой или, чего хуже, мечом.

Моя вампирша переоделась под мальчишку. Затем мы еще немного посуетились, и выскочили на улицу. По подсказке Сильвии мы взяли направление, в котором отправился утром Андрюшка. Быстро пробежав до края волшебного квартала, мы пересекли его границу, и сразу вокруг все посерело, словно выключили цветную подсветку. Встревоженной Машуне было нетрудно войти в боевую вампирскую форму. Сначала я накрыл ее с головой накидкой невидимости, решив, что так ей будет безопаснее. Но тут же понял, что не видя своей вампирши-ищейки, я не смогу за ней ни следить, ни следовать. Быстро кинувшись к ней, пока она куда-нибудь не сбежала, я стянул с девчонки волшебную тряпку, заменив ее на обычную накидку.