Шрифт:
– Огонь пытаюсь разжечь, холодно…
– Летучим порохом? Вы с ума сошли?
– А чем?
– Спичками, Норден! – рявкнул Снейп, – если у тебя голова не варит использовать палочку! Или что, знаний недостаточно?
– Да, недостаточно, – ответила Нина сквозь зубы. Какой смысл врать?
Снейп через весь кабинет послал в камин шарик пламени.
– Подбросьте дров, мисс Норден. А будете так переводить порох, – вычту из зарплаты, – он взял из шкафа томик углублённого зельеварения и пошёл обратно на занятие.
– Ты научишь меня зажигать пламя?
– Нет. Учебник по чарам за 5-й курс, – Северус закрыл за собой дверь.
– Я в библиотеку, – крикнула вслед ему Нина, ступая в камин. Пламя без дров уже погасло, и девушка перенеслась в гостиницу Аберфорта.
– Энди, – заорала она, выпрыгнув в холле и, даже не поздоровавшись с хозяином, рванула наверх. – Энди, ты получила письмо?
– Да, у Поттера классная сова.
– Дамблдор был?
– Нет. Что ты там затеяла? – Энди жевала на ходу печенье. – Будешь есть?
– Не до еды, надо обратно бежать. Мы отняли крысу у Рона, теперь придется проверять других крыс, не пугайся, если к тебе придут школяры. Ты ж специалист.
– «Мы» это в смысле со Снейпом? – удивилась блондинка. – Вы теперь команда?
– Надеюсь на это. В замке вчера появилась надпись на стене, в книге этого не было, но дневник у Джинни мы тоже забрали. Надо придумать, как быть с василиском, если он уже разбужен.
– Ты там не переусердствуй, – вздохнула подруга. – Давай найдём Роулинг. Спросим, откуда чего она брала…
– Не сейчас. И как мы её найдём? В полицию обратимся?
– А почему нет? Я всю структуру знаю, – обиделась сотрудница португальской полиции. – Мне в любом случае надо в Лондон.
– Ты не потерпишь до воскресенья? Мы пойдём на спектакль.
– Нина, мне нужно в аптеку.
– Может… зелья принести какого?
– Нет.
Нина поглядела на часы. Вечером отработка с Поттером, но он просился прийти в 9. В восемь ужин. Значит, до восьми есть время…
– Погнали, – она схватила подругу за руку и прыгнула в камин. – Косой переулок!
– У тебя деньги-то остались? – спросила Нина, когда они вывалились в книжной лавке.
– Да, негде было тратить. 42 фунта.
Нина быстро проскользнула в толпе к выходу в «Дырявый котёл», стараясь не потерять подругу, и ещё минут 10 они ждали желающих выйти, делая вид, что просто болтают и никуда не торопятся.
В Лондоне они нашли ближайшую аптеку в торговом центре, и Энди отправилась туда одна. Нина осталась снаружи, опасаясь слежки, – она не забирала кулон у Снейпа.
Когда прошёл наверно целый час, повеселевшая Энди вынырнула из галереи магазинов с парой пакетов .
– Всё купила? – мрачно спросила Нина.
– Да. Просто пришлось зайти в одежду. А тут всё недорого. Держи, – она протянула подруге пакет поменьше, – мне кажется тебе тоже нужно…
Нина увидела внутри чёрные спортивные штаны с футболкой и полотенце.
– И ради этого я рискую работой? – она чуть не влепила Энди подзатыльник. – Спасибо, конечно, но МакГонагалл трансфигурировала бы мне это всё за пару секунд.
– Настоящее – надёжней, – фыркнула Энди, разворачивая купленную себе голубую блузку. – А то пойдёшь на пробежку, и превратятся твои брюки обратно в спичечный коробок. Или платок носовой.
– Бежим, – поторопила её Нина.
– Э, нет, мы пойдём искать Джоан Роулинг, пока моя безбашенная подруга не уничтожила Вселенную, – пафосно сказала Энди. – Я даже знаю, где участок, мы с друзьями гуляли в этом районе центра.
– И загремели в полицию, – продолжила за неё Нина, и подруга залилась краской.
– Ну, в общем, да, но зато сейчас я знаю, куда идти.
В отделении полиции девушки написали заявление по образцу, что разыскивают женщину, проживающую предположительно в Эдинбурге, внешность такая-то, расписались и отдали бумагу полисмену.
– Мы не можем рассмотреть заявление, – грубо ответил он. – Вы не указали способ обратной связи. Ваш адрес? Телефон?
– У нас пока нет… телефона, а можно адрес до востребования?
– Это полиция, а не бюро знакомств! – отрезал инспектор.
Девушки переглянулись. «Чёрт, что делать то, деревушки Хогсмид нет на маггловских картах… «Дырявый котёл» не увидит ни один полицейский…»
– Пишите, – нашлась Нина, – Паучий тупик, дом 8.
– С ума сошла..., – шёпотом изумилась Энди.