— Склады в этой части района доков были построены в шестидесятых, — произнёс Джейден, будто обращаясь к самому себе. — Почти все из них заброшены, но пока что никто их так и не снёс. Идеальное место для того, чтобы спрятать нелегальный груз.

Конкретно это здание выглядело как типичное заброшенное складское место: без сомнения точная копия других многочисленных хранилищ вдоль береговой линии. Оно было тёмным лабиринтом, состоящим из силуэтов и пыли, хотя открытый дверной проём пролил освещение на небольшую его часть. Старые деревянные ящики и тонкие стальные конструкции – свидетельства его деятельных лучших времён – делили пространство на рукотворную сеть, тщательное изучение которой было бы кошмаром. Пыльные лохмотья паутины, остававшиеся нетронутыми годами, висели по углам, а толстый слой пыли только и ждал, когда бы подняться в воздух. Донахью с трудом разглядывала заднюю часть обширного строения, расположенную во многих футах от неё, за исключением областей, где окна на потолке – высоко вверху – могли пронзить мрак снопом тусклого зимнего света.

— Так как это работает? — спросила агент, увидев, как Джейден переступил порог и шагнул в тень. — Эти твои особенные очки помогут нам ориентироваться в этом беспорядке и обнаружить наркотики? Предполагая, что здесь какие-нибудь найдутся.

— Что-то вроде того, — таковым был его приглушённый ответ.

— По отсутствию у тебя на лице беспокойства, я так понимаю, что ты абсолютно уверен в своих гаджетах.

Но Норман не дал ответа. Он уже с головой окунулся в поток информации, неизменные вспышки бирюзового, горящие на его сетчатке. Когда он сжал ладонь и электромагнитный импульс, светясь, разбежался от него в стороны по аккуратному, концентрическому узору, возникло множество электронных меток, показывая различные детали, представляющие интерес.

Похоже, это займёт некоторое время.

Из-за искусственного свечения линз Джейден мог различить существенные области на противоположной стороне склада, выглядевшие просто как хлам: там было чем заняться.

Агент – теперь в своей стихии – незамедлительно приступил к изучению каждого места, отмеченного УРС. Как оно и ожидалось, большинство из них не имело отношения к делу. Отпечатки пальцев работников доков, следы химикатов, хранящихся в здании, старый уцелевший кусок ткани, отпечатки, отпечатки и снова отпечатки.

С минуту или около того, Мелисса смотрела с любопытством на Нормана, действовавшего своим собственным методичным образом. Он мог присесть или склониться над возможной уликой и пристально вглядываться в неё, тем временем тихо произнося вещи, не адресованные никому конкретному:

— УРС, запись: Ещё один набор отпечатков Джефри Стивенса, работает в доках пятнадцать лет.

— УРС, запись: Образец не представляет интереса.

Исходя из того, что Донахью удалось узнать к настоящему моменту из обрывков сплетен, скомбинированных с собственным осторожным наблюдением за своим напарником, УРС было очень мощным инструментом. Записи и архивы, поиск которых безусловно занял бы дни, могли быть найдены Джейденом за считанные мгновения. Помимо прочего, очки, казалось, содержали коммуникационные устройства, оборудование для хранения данных и миниатюрную криминалистическую лабораторию.

Пока Норман продолжал заниматься своей текущей задачей, Мелисса начала собственный обыск склада. Она не была уверена, что копание в контейнерах и по углам вносит значимый вклад в общие усилия, но она должна была что-то делать.

К сожалению, ни один из них ничего особо существенного не откопал. В то время, как минуты ускользали прочь, агент Джейден быстро, но эффективно двигался по заброшенному зданию, едва задерживаясь на одном месте на долгое время: он видел, что почти незаметная Донахью держалась ближе к дверям и рылась в давно забытых укромных уголках. Через вход свет заливал интерьер и был ослепительно ярким, в сравнении с затенёнными участками.

Когда был уверен, что осмотрел всю площадь, Норман снял солнечные очки с обычным привкусом сожаления и вернулся по запутанному лабиринту туда, где занималась поисками Мелисса. Когда заметил свою напарницу, он не смог скрыть нотки фривольности в своём голосе.

— Нашла что-нибудь? — спросил Джейден.

Мелисса неуклюже протиснулась сквозь маленькое пространство между несколькими ящиками, которые она в тот момент изучала, её щёки слегка румянились.

Ха, так у неё нет иммунитета к небольшим подтруниваниям.

Но её голос оставался неизменно уверенным:

— Нет. Как и ты, насколько я вижу.

— Ну, мы только начали. Не волнуйся, Донахью, здесь полно других мест для наших поисков, — он не был уверен почему, но внезапно почувствовал, что его настроение стало лучше, по сравнению с тем, какое оно было в течение некоторого времени до этого момента. Возможно причиной тому был полумрак склада, заставляющий всё выглядеть на несколько оттенков светлее из-за контраста, или просто живительное удовольствие от нахождения где-то в совершенно непривычном месте с кем-то новым, или может (просто как предположение) это было как-то связанно с тем, чью компанию он выбрал. Он наблюдал, как Мелисса вытирала руки от пыли о свой тренчкот.

Будучи полным обнадёживающей энергии и непредвиденного стремления доказать свою значимость, агент двинулся прямо ко входу, где дневной свет встретил его, словно давно потерянного друга.

Донахью, оставаясь непреклонно укрытой тьмой, упёрла руки в бока, глядя вокруг себя.

— Мы уходим?

— Конечно. Здесь ничего нет.

— Серьёзно? — на её лице отразилось недоверие. — Ты говоришь мне, что обыскал целое здание, меньше, чем за полчаса?

Норман щурился, пока его глаза вновь привыкали к свету.