Шрифт:
Все, что они могли сделать, это сидеть в вонючем туннеле.
И ждать.
По светящемуся циферблату часов Норман понял, что они прождали почти полчаса, когда услышал, как его позвала Бутс.
– Норми... Норми? Я не должна говорить тебе этого, Норми. Дюк разозлился бы, но у нас с тобой было кое-что, не так ли? Мы могли бы стать парой и делать вместе приятные вещи.
Норман держал рот на замке.
– Но, в память о старых добрых временах, я должна сказать тебе вот что. Послушай, Норми. Дюк пошел за патронами и фонариком. Он спустится туда за тобой. Он сказал, что... о-о-о...
– Ее голос перешел в шепот, который Норман едва мог разобрать.
– Он возвращается. Беги, Норми, пока у тебя есть шанс.
Норман нашел Памелу на ощупь. Он подался вперед, пока ее волосы не коснулись его губ. Теперь он мог шептать ей на ухо, не будучи подслушанным.
– Памела. То, что только что сказала Бутс. Что ты думаешь?
Памела прошептала в ответ:
– Это может быть правдой. Скоро стемнеет. Они, вероятно, не хотят рисковать, оставляя нас, на случай, если мы найдем выход.
– Оставайся здесь, я посмотрю в шахту.
– Осторожно, Норман. Это может быть очередной трюк.
Пробираясь ощупью по гниющим человеческим трупам, Норман добрался до шахты. Когда он поднял глаза, то увидел Бутс с нимбом ее коротких светлых волос. Она смотрела вниз, в дыру. По тому, как она не отреагировала, когда он поднял голову, Норман догадался, что она его не видит.
Он тоже мало что мог разглядеть.
Только вход в шахту. Несколько балок крыши над ним. Самой кровли не было. Полосы красных облаков в небе.
Стоп...
Он смог разглядеть внутренний край входа в яму. Под ним находились стены шахты. Он мог различить участки серой породы. Кроме того, он увидел нечто такое, от чего у него свело живот. К одной из стен была прикручена железная лестница. Он не мог видеть, как далеко она простирается, потому что всего в нескольких футах от поверхности стены шахты были скрыты темнотой.
"Но хочешь поспорить, что лестница ведет прямо сюда?"
Норман подполз обратно к Памеле.
– Похоже, до самого дна шахты тянется лестница, - прошептал он.
– Значит, Дюк последует за нами.
Как раз в этот момент Норман услышал голоса сверху.
– Памела, - прошипел Норман, - мы должны убраться отсюда.
– Как?
– Есть шанс, что этот туннель ведет куда-то.
– В темноте? Норман, мы ничего не видим.
В голове Нормана все закружилось. "Надо думать, как выбраться. Найдите решение".
Со дна ямы донесся шум.
"Не стоило рассчитывать, что Дюк или Бутс упали вниз. Хотя мысль была неплохая".
– Похоже, они бросают камни, чтобы напугать нас и заставить кричать, - Норман коснулся обнаженной руки Памелы.
– Послушай, эти мешки с вещами... там может быть что-то, что мы сможем использовать.
Из темноты донесся сомневающийся голос Памелы.
– Например, оружие или волшебный коврик, чтобы улететь отсюда? Будь реалистом, Норман.
– Просто проверим. Вдруг что-нибудь найдем.
– Ладно. Стоит попробовать.
Норман услышал шорох пластика, когда Памела рвала пакет. Он нашел один на ощупь и тоже разорвал его.
Туфли. Расческа? Одежда. Футляр для очков? Трудно сказать в темноте.
– Попробуй обыскивать карманы, - сказал он ей.
– Я пытаюсь... В темноте это нелегко. Кажется, я нашла трусы. Здоровенные.
– Дамская сумочка. Внутри как будто помада. Но ведь это могут быть и винтовочные патроны. Черт, это сложнее, чем я думал.
– Что именно мы ищем, Норман?
– Я не знаю. Надеюсь, мы поймем, когда найдем это.
– Отлично.
Снова грохот из ямы. Дюк, должно быть, столкнул сверху часть тяжелого оборудования.
– Наверное, надеется раздавить нас, прежде чем спуститься, - сказал Норман.
– Вот дерьмо.
– Что такое?
– Я думал, это фонарик. А это всего лишь сотовый телефон.
– Дай его мне.
– Зачем? Здесь ты сигнал не поймаешь.
– Просто передай его, Норман, хорошо?
– Я не знаю, где он сейчас, - признался Норман.
– Я просто отбросил его в сторону.
– Найди его. Это может помочь.
– Ты собираешься ударить им Дюка?
– Нет, не говори глупостей. Просто найди телефон, ладно?
Норман обыскал бедренные кости, грудные клетки, гниющие задницы, брошенные ботинки, куртки – все на ощупь, потом...
– Вот твой телефон, - сказал он Памеле.
– Может быть, в батарее еще есть немного заряда...
– Не понимаю, что...
– Вот!
– Боже мой.
– Видишь?
– Памела. Ты гений.
Когда она нажала на кнопку включения, экран мобильного телефона засветился зеленовато-желтым. Было не так уж ярко, но вполне достаточно.