Шрифт:
Наступила долгая пауза, потом кто-то начал орать и сквернословить. Белла не решалась посмотреть на Крисси.
– Сейчас они убьют нас, - дрожащим голосом сказала Крисси.
– Не думаю. Мы с тобой единственная карта, что у них осталась на руках.
– Я не перенесу напряжения.
– Надо. Не дразни их. Все, что мы теперь можем, - это ждать.
В промежутках между раскатами грома они вновь услышали шум вертолета.
– Пошли, - сказал Эдуардо.
– Нам лучше отсюда сматываться.
– Он туго завязал Белле глаза. И. ее повели вниз по лестнице.
?Почему Ласло медлит?
– думала она.
– Если мы уйдем отсюда, нас же никогда не найдут?.
Они остановились внизу у лестницы. Белла чувствовала вокруг себя напряжение. Гроза, похоже, прекратилась.
– Я выйду посмотрю, нет ли кого на берегу,- сказал Карлос. Он открыл дверь и сразу же захлопнул ее.
– Что там?
– спросил Рикардо. Раздалось потрескивание, и все они вздрогнули от звука мегафона.
– Вы окружены, - говорил голос, - выбрасывайте оружие через окно. Немедленно выпустите Беллу и Крисси, а потом выходите по одному с поднятыми руками. Не пытайтесь убежать, иначе будете застрелены.
– Они берут нас на пушку, - сказал Эдуардо, - пойду посмотрю.
Он высунул голову из-за двери.
В ответ вспыхнул яркий полукруг света. Лучи с расстоянием примерно в сотню метров образовали арку между деревьями.
– Господи!
– проговорил Карлос, - нам крышка.
– Нет, - сказал Эдуардо, - они не станут стрелять по дому, чтобы не попасть в Беллу или Крисси.
Из света вышел полицейский. Эдуардо дал автоматную очередь, схватил до смерти напуганную Крисси, приставил к ее спине ствол и, притащив ее наверх, открыл окно.
– Давай, - прошипел он, подталкивая ее дулом, - говори или я нажму на курок. Скажи им, чтобы отошли. Они тебе не помогут, и им придется сделать все, что мы потребуем.
– Уходите!
– закричала Крисси.
– Они нас убьют, они нас убьют, - во рту у нее пересохло и крик перешел в хрип.
– Скажи им, чтобы они сделали все, как мы скажем, - шептал ей Эдуарде - нам нужна машина, чтобы уехать отсюда и самолет до Южной Америки. Давай, говори.
– Вам надо сделать, как они скажут, - прокричала Крисси и повторила его требование, после чего зашлась в истерическом кашле и всхлипываниях.
Наступила полная тишина.
Эдуардо оттащил Крисси от окна и закрыл его.
Все собрались в большой комнате, Белла и Крисси связанные, Пабло сторожил вход, Рикардо держал на мушке пленниц. Карлос и Эдуардо спорили, что делать дальше.
Крисси продолжала кашлять и плакать.
– Не бойся, - прошептала Белла, - долго они нас не продержат. Скоро все кончится.
Карлос нашел новый выпуск новостей на другой волне. Похищение и здесь было главной темой.
?Убежище похитителей обнаружено. Это пустынный деревенский дом на окраине Халтби на девонширском берегу. Он полностью окружен войсками и полицией. Полиции известны также имена четырех похитителей и то, что за ними стоит более широкая организация. Целый район в настоящее время оцеплен полицией и войсками, которые готовы к долгой осаде.
Четверть часа тому назад один из банды появился в двери дома и выстрелил в сторону полицейских. Позднее другой бандит держал мисс Кристину Энрикес у окна первого этажа, приставив к ней дуло автомата. В смятении она попросила полицию не грозить бандитам и согласиться со всеми их требованиями?.
Крисси кашляла не переставая.
– Ради Бога, скажи ей, чтоб она заткнулась, - сказал Рикардо.
– Почему бы вам не отпустить ее?
– предложила Белла.
– Если ей станет совсем плохо, то на вас повиснет убийство, хотя вы его и не затевали.
Снова закашлял мегафон. Теперь другой голос говорил по-испански. Белла почувствовала, как у нее заколотилось сердце и кровь прилила к лицу. Это был Ласло. Крисси попыталась встать. Белла ахнула от возбуждения, которое перешло в страх, когда Рикардо приставил к ее виску дуло автомата.
– Оставь ее, - рявкнул Эдуардо, - и слушай. Это голос Эль Гатто.
Белла почувствовала, как в комнате воздух завибрировал от ненависти. ?Эти люди, - с дрожью подумала она, - привыкли ненавидеть имя Энрикесов с младенчества?.
Ласло продолжал говорить, теперь тише и спокойнее, но слишком быстро, чтобы она могла уловить смысл.
– Что он говорит?
– шепотом спросила она у Крисси.
– Что полиция знает всех, кто участвует в похищении, и что располагает их фотографиями, так что и речи быть не может о предоставлении им самолета или машины.
– Она послушала еще с минуту и ахнула от волнения, - он говорит, что Хуана и Стива уже замели, так что этим уже нет смысла дальше сопротивляться. Если они сдадутся, то хуже от этого им никак не будет.