Я пыталась спросить ее, как дела у всех остальных, но, к моему величайшему облегчению, как бы поняла, что все или, по крайней мере, большинство из них, должно быть в порядке. Просто не казалось, что кто-то будет наслаждаться несколькими тарелками супа, если кто-то был серьезно ранен или убит во время битвы.

Я едва закончила распутывание и расчесывание моих влажных волос и надела носки, когда спустя несколько минут вернулась Мэри, неся большой деревянный поднос со стаканом чая со льдом и молоком, дымящимся супом в большой миске, тарелкой с пшеничными крекерами и небольшими ломтиками сыра чеддер, положенных в идеальный круг, и еще одна небольшая тарелка с клубникой, окружающей маленький горшочек, наполненный темным шоколадом. Именно этот последний пункт больше всего на свете, заверил меня, что все хорошо. Клубника и густой шоколадный соус были своего рода утешением, если бы в городе была резня.

Сердце парило, я уже начала надеяться, что все действительно прекрасно и что все порожденные были убиты. Однако, прежде чем я могла даже попросить Мэри подтверждения моего мышления, она заставила меня вернуться в постель, чтобы съесть мой поздний обед, сказав, что она уверена, что мне нужно больше отдыха, независимо от того, насколько хорошо и свежо я чувствовала себя.

Как только она устроила меня, с плюшевым одеялом, покрывающим мои ноги, и подносом, расположенным над моими коленями, она села в кресло-кровать и посмотрела на меня с необычно серьезным выражением лица.

— Я знаю, что ты, вероятно, голодна, и скоро я оставлю тебя в покое, чтобы поесть, потому что у меня еще есть несколько звонков, чтобы проверить различных друзей, которые живут рядом с местом битвы… но сначала, я хочу сказать спасибо. Спасибо за то, что сделала… за то, что бросала все эти ножи, как сделала, чтобы спасти от нападения этих ужасных порожденных медведей на меня. Я абсолютно уверена, что ты спасла мне жизнь.

Не веря, что она на самом деле благодарила меня, я издала звук между вздохом и фырканьем.

— Ну, если я действительно спасла твою жизнь, думаю, это было самое меньшее, что могла сделать, так как в первую очередь я была тем, кто поставил тебя в положение, где тебя могли убить, заставив тебя спуститься из дома, пытаясь вернуть меня. Понимаешь, я была так зациклена на том, чтобы помочь в борьбе с порожденными, чтобы попытаться доказать Риду, что действительно забочусь, и не только о нем, но и обо всех в этом сообществе, я не знала, что кто-то из порожденных был так близко к дому, и очень сожалею об этом, обо всем этом. Мне очень жаль, что я втянула тебя в опасную ситуацию, Мэри.

Я действительно была уверена, что всегда буду жалеть.

Мэри только пожала плечами.

— Ну, я взрослая женщина, и сама приняла решение покинуть дом, преследуя тебя. Что касается опасности, в которой мы оказались, я не могу сказать, что не испугалась, но, если бы пришло мое время уйти, и полагаю, что я бы приняла это.

Мэри поразила меня как человек, который имел дзен-подобный подход почти ко всему, от приготовления пищи, до уборки, к жизни в целом.

— Хотя не могу сказать, что я не благодарна, что у меня есть немного больше времени на этой земле. Эта старушка чувствует, что у нее еще остались дела.

Она улыбнулась, и я улыбнулась в ответ, вспомнив, что у меня были некоторые вопросы.

— Итак, пожалуйста, скажи мне, как все. С нашей стороны были серьезные травмы или жертвы?

Как я уже догадалась и надеялась, Мэри решительно покачала головой, размахивая своим серым пучком.

— Ни одного, я очень рада сообщить об этом. Ни одного. Нам очень сильно повезло. Несколько незначительных травм получили некоторые из перевертышей начальника Уоллеса, и западный холм довольно разодран и в рытвинах, но это все.

— О, слава богу. Я чувствую такое облегчение.

— Как и я, как и все остальные в городе. Многие из нас очень волновались о том, как наши перевертыши могли бы выжить во время масштабной битвы, но это порожденные медведи понесли серьезные потери. По крайней мере, тридцать из них были убиты, хотя, к большому сожалению, Джерард Блэкторн не был среди них. Много больше были ранены, вероятно, по крайней мере несколько десятков из нескольких сотен порожденных, которые отступили назад к Блэкбруку. Теперь, если это не доказательство того, что часто беспокоиться напрасно, я не знаю, что это.

Мы с Мэри еще немного поговорили о том, что касается битвы, прежде чем я, наконец, спросила ее, знает ли она, насколько Рид был в бешенстве на меня за то, что я сделала.

— Ну…. — Мэри глубоко вдохнула и медленно выпустила воздух, долго отводя взгляд, прежде чем вернуть его мне в лицо. — Я не знаю, правильное ли слово «бешенство», но… ты можешь обнаружить, что он более чем немного расстроен, тем, что ты покинула дом, когда произошло нападение.

Я внутренне съежилась, задаваясь вопросом, насколько точно расстроится «больше, чем немного». Тем более, что я сделала то, что сделала, пытаясь сблизить нас.