Скорей, скорей! Вы что, оцепенели?

Ну, не задерживайте! Нам пора

Обратно, в жаркие края.

Второй купец Кто дальше?

Шеймас Они ворчат, что вы недоплатили

Молодке.

Первый купец Вздор! Даю две тыщи крон

Старухе, самой нищей и убогой.

Старая крестьянка выходит вперед. Купец берет книгу и читает.

Против нее записано не много.

«Она могла украсть яйцо иль утку

В плохие времена; но после в том

Раскаивалась. По воскресным дням

Всегда ходила в церковь и платила

Оброк, когда могла». — Вот твои деньги.

Старуха Благослови вас Бог!

(вскрикивает) Ой, грудь прожгло!

Первый купец То имя — пламя для погибших душ.

Среди крестьян раздается ропот. Они отшатываются от старухи, выходящей наружу.

Крестьянин Как она вскрикнула!

Другой крестьянин И мы, быть может,

Вот так же завопим.

Третий крестьянин Так ада ж нету!

Первый купец Ну, полно, полно, что за пустяки....

Подумайте о барыше.

Человек средних лет Мне страшно.

Первый купец Раз дело сделано, чего бояться?

Товар ушел.

Человек средних лет Верните душу мне.

Женщина

(подползая на коленях и обнимая ноги купца) Возьмите деньги, но отдайте душу!

Второй купец Пей, веселись, блажи, рожай ублюдков;

А плакать и вздыхать — печаль души,

Забудь о ней!

(Отталкивает женщину.)

Крестьянин Скорей уйдем отсюда.

Другой крестьянин Бежим!

Третий крестьянин Когда б она не закричала,

Я тоже потерял бы душу.

Четвертый крестьянин Ходу!

Направляются к двери, но их останавливают крики: «Графиня Кэтлин! Графиня Кэтлин!»

Кэтлин

(входя) Торгуете?

Первый купец Торгуем помаленьку.

А вас что принесло к нам в гости, ангел

С сапфирными очами?

Кэтлин Я пришла

Вам предложить товар; но он не дешев.