Я ждала его поцелуя, наши взгляды встретились. Но он заставил меня подойти к нему. Так было всегда, не так ли? В прошлый раз была его очередь. На этот раз была моя.

Поэтому я прижалась губами к его губам и втянула его язык в свой рот.

Нерешительность исчезла. Черты лица расплылись. Ненависть отступила на второй план.

Мы погрузились в забытье.

Он подхватил меня на руки и пронес через весь дом на колесах до своей спальни. Сильная рука прижимала меня к его телу, наши губы слились, в то время как другая выключила оставшийся свет, погрузив нас в темноту.

Кэл сделал так, что мой поход в его «Виннебаго» стоил того. Три оргазма спустя он полностью удовлетворил меня своими пальцами, языком и членом. С растрепанными волосами и припухшими губами, он проводил меня до машины, и ни один из нас не произнес ни слова.

Не было никакого поцелуя на ночь.

Дорогой дневник,

Сегодня произошло нечто действительно странное. Мне пришлось пойти с папой на работу после школы. У мамы сломалась машина. Снова. Уже, наверное, в третий раз за эту весну. Она просто счастлива, что они пережили зиму. Поскольку она не смогла заехать за мной, папа приехал и забрал меня с работы. Нам нужно было заехать в дом Старков. Это был его последний клиент на сегодня. Слава богу, Кэла там не было. Вероятно, он занимался сексом с Фиби МакАдамс. Я бы сказала, что папа устал. Этой весной у него появилось семь новых клиентов, и он вставал очень рано и работал по выходным. Он сказал мне, что если он будет продолжать в том же духе, то сможет подарить маме на день рождения новую машину, а мне — ее старую, когда я получу права. Даже если она старая и постоянно ломается, это лучше, чем ничего. Все в школе будут смеяться надо мной за это. Придурки. У них могут быть свои «Ауди» и «БМВ». Это просто машина. Я думаю, разбрызгиватели у Старков были неправильно отрегулированы, и папе не понравилось, как они поливают. Поэтому, пока он возился с ними и подравнивал, я предложила ему постричь газон. Я была у них во дворе. На мне были наушники, поэтому я ничего не слышала, но, когда я обернулась, на меня уставился отец Кэла. Я даже не слышала, как он подъехал. Он просто стоял рядом со своей машиной на подъездной дорожке и смотрел на меня. У меня мурашки побежали по коже. На мне были шорты и майка, которые я взяла из спортзала. Папа остановился на заправке, чтобы я могла переодеться. Жаль, что у меня не было джинсов. Отец Кэла не сводил глаз с моей груди. Я не знала, что делать, поэтому просто продолжала косить. Когда я зашла в следующий раз, его уже не было. Может, ему не понравилось, что какой-то ребенок подстригает его газон? Я не знаю. Он похож на Кэла. У них одинаковые волосы и лицо. Может, поэтому он и не понравился мне. Он напомнил мне засранца Кэла. И все же было странно, что он так на меня пялился, верно? Не важно. Мне действительно не нравился отец Кэла.

Нелли

Кэл

Запись Нелли в дневнике о моем отце была единственной в тетради, которая заставила меня рассмеяться. Потому что после нескольких месяцев, проведенных в одной школе и неофициально объявивших друг друга врагами, ее неприязнь к отцу была тем, с чем мы бы от всего сердца согласились.

Мне действительно не нравился отец Кэла.

— Ну… — я захлопнул ее дневник и усмехнулся, — это делает нас похожими друг на друга.

Я не разговаривал с отцом много лет. Всякий раз, когда я приезжал домой в Денвер, я проводил время с мамой. Мы обедали в ее любимом бистро. Мы ходили по магазинам, если ей хотелось. Однажды я ждал ее в салоне красоты, пока она красила волосы. Потом мы выбирали новый ресторан, чтобы поужинать вместе.

Я забирал ее из дома и привозил к дому. Но внутрь я не заходил.

В последний раз я был в доме родителей, должно быть, ровно десять лет назад, на ее дне рождения. Мы с папой поссорились, когда он решил, что уместной праздничной беседой за ужином будет критика моих игр предыдущего сезона.

Этот придурок достал свой телефон и перечислил, сколько перехватов я сделал. Сколько пасовых ярдов у других квотербеков лиги было по сравнению с моим. Сколько раз меня сажали на скамью запасных. Сколько игр я проиграл.

Он разрушил мою карьеру из-за говядины «Веллингтон», приготовленной их шеф-поваром. Если бы у мамы не был особенный день, я бы ушел до десерта. Но я не сдавался и после ужина поклялся избегать этого ублюдка любой ценой.

Отец был более критичен, чем любой тренер или менеджер. Черт возьми, он был хуже Нелли. С другой стороны, ей, похоже, было наплевать на реальную футбольную статистику, только на то, как я вел себя после того, как время игры подошло к нулю.

Мама просто перестала смотреть мои игры много лет назад. Возможно, именно поэтому я так сильно любил ее. Либо ей было наплевать на футбол, либо она понимала, что папа слишком сильно о нем заботится. Ее апатия перевесила чашу весов. Ее больше интересовала моя личная жизнь, она всегда спрашивала, встретил ли я кого-то особенного или не маячит ли на горизонте будущая невестка. Мой ответ всегда был «нет».

Так что, в некотором смысле, я годами разочаровывал обоих своих родителей.

Я вернул дневник Нелли в ящик стола на кухне, куда спрятал его вчера вечером, когда она заходила. Я сомневался, что она придет снова, но, живя в том же городе… все изменилось.

Она чертовски разозлится, если узнает, что я украл ее дневник. Я справлюсь с ее яростью, если это произойдет, но я не был готов вернуть его. Еще нет.

Я до сих пор не понял, почему эта тетрадка стала такой важной. Может быть, потому, что каждый раз, когда я открывал обложку и видел ее аккуратный почерк, я не чувствовал себя таким одиноким. Может быть, потому, что это была связь с ней, с любым человеком, который был глубже, чем кажется на первый взгляд.

Может быть, потому, что мучить себя поступками из своего прошлого было лучше, чем сидеть и чувствовать себя потерянным без футбольной карьеры.

Убрав дневник с глаз долой, я взял со стола телефон и набрал мамино имя. Она ответила после второго гудка.

— О, Кэл. Я получила твои цветы сегодня утром. Они потрясающие. Спасибо.

— Я рад, что они тебе нравятся. — Я улыбнулся. — С днем рождения.

— Спасибо. Я бы хотела, чтобы ты был здесь и отпраздновал его вместе со мной.

— В следующий раз.

Я подумывал о том, чтобы слетать в Колорадо ненадолго, и, если бы я знал, что Дариус и Кайли Ривера будут в городе, я, вероятно, поехал бы на юг. Вот только я был доволен Каламити и еще не был готов уезжать. Наверное, потому, что уехать, даже всего на выходные, было все равно что проиграть Нелли.