Русский романс
вернуться

Пушкин Александр Сергеевич
Шрифт:

448. «При долинушке береза…» [452]

При долинушке береза Белая стояла; При березоньке девица Плакала, рыдала… Ах, с вершинушки березу Ветром колыхает, С корешка мою кудряву Водой подмывает! Скоро белая береза С корешка свалится, — Перестанут к веткам пташки, Распевая, виться! И проложится дорожка Мимо той березы, И проедут по дорожке Да пойдут обозы… Станут станом у березы Коней попоити; Обсушиться, обогреться. Каши поварити; И сожгут, спалят березу Даже до сучочка — И не молвят про березу Ниже ни словечка!.. Так-то мне, младой младеньке, На чужой чужбине Спать в сырой земле забытой, Словно сиротине! Что безродной — без родимой. Без отца родного, Что бездольной — без прилуки, Без дружка милого!

452

Первая строфа совпадает с песней М. Загоскина в опере Верстовского «Аскольдова могила».

449. «Ах ты, ночка моя, ноченька…» [453]

Ах ты, ночка моя, ноченька, Ночка темная, осенняя! Осиротела ты, ноченька, Без младого светла месяца — Так, как радость красна девица Без мила дружка сердечного!.. Где ж красавец млад светел месяц В поднебесье не видать его? Не всходил он, не озаревал — Темну ночку не освечивал; Он не резался сквозь облаки, В высок терем не заглядывал… Не манил он радость-девицу Ко косящату окошечку [454] … Ах! бедна же ночь без месяца — Как казак без ворона коня, Чисто поле без наездника, Золото кольцо без яхонта, Красна девица без милого дружка! Все красавица придумала, Пригадала с темной ноченькой, На окошке грудью лежучи, Мила друга поджидаючи, Как упала горяча слеза На правую ее рученьку — На кольцо ее алмазное, Подареньице заветное; И к нему-то радость-девица, Воздыхаючи, промолвила: «Ах ты, перстень самоцветный мой, Драгоценность сердцу милая! Как надет дружком на рученьку, С той же бережью ты носишься: Отчего же ты по-прежнему Не блистаешь да не искришься? Оттого ли, что у милого — Не мое кольцо на рученьке… Не ко мне любовь в сердечушке!»

453

Фольклорный источник — песня «Ах ты, ноченька, ночка темная…». Иногда приписывают Кольцову.

454

Косящато окошечко — окно с косяками.

450. «Течет речка по песочку…» [455]

Течет речка по песочку, Через речку — мостик; Через мост лежит дорожка К сударушке в гости! Ехать мостом, ехать мостом, Аль водою плыти — А нельзя, чтоб у любезной В гостях мне не быти! Не поеду же я мостом — Поищу я броду… Не пропустят злые люди Славы по народу… Худа слава — не забава… Что в ней за утеха? А с любезной повидаться — Речка не помеха.

455

Записывалась как народная песня. Музыка Дмитриева, В. Соколова.

451. «Каркнул ворон на березе…» [456]

Каркнул ворон на березе… Свистнул воин на коне…. Погибать тебе, красотке, В чужедальней стороне!.. Ах, за чем, за кем бежала Ты за тридевять полей, — Для чего не размышляла Ты об участи своей?.. Всё покинула, забыла — Прах отца, старушку мать — И решилася отчизну На чужбину променять. То ли счастье, чтобы очи Милым сердцу веселить, — После ими ж дни и ночи Безотрадно слезы лить? Неужли ты не слыхала Об измене? — «Никогда!» Неужли ты полагала В сердце верность?.. — «Навсегда! Было некому, бедняжку, Поучить меня уму, И голодной, вольной пташкой Я попалась в сеть к нему… Никого я не спросилась, Кроме сердца своего, Увидала — полюбила, И умру, любя его!» Каркнул ворон на березе… Свистнул воин на коне… И красотка погибает В чужедальней стороне.

456

Отдельные строфы использовались в тюремных песнях.

АЛЕКСЕЙ КОЛЬЦОВ

(7609–1842)

452. Разлука

На заре туманной юности Всей душой любил я милую; Был у ней в глазах небесный свет, На лице горел любви огонь. Что пред ней ты, утро майское, Ты, дубрава-мать зеленая, Степь-трава — парча шелковая, Заря-вечер, ночь-волшебница! Хороши вы — когда нет ее, Когда с вами делишь грусть свою, А при ней вас — хоть бы не было; С ней зима — весна, ночь — ясный день! Не забыть мне, как в последний раз Я сказал ей: «Прости, милая! Так, знать, бог велел — расстанемся, Но когда-нибудь увидимся…» Вмиг огнем лицо всё вспыхнуло, Белым снегом перекрылося, — И, рыдая, как безумная, На груди моей повиснула. «Не ходи, постой! дай время мне Задушить грусть, печаль выплакать На тебя, на ясна сокола…» Занялся дух — слово замерло… 1840

453. «По-над Доном сад цветет…» [457]

По-над Доном сад цветет. Во саду дорожка; На нее б я всё глядел, Сидя, из окошка… Там с кувшином за водой Маша проходила, Томный взор потупив свой, Со мной говорила. «Маша, Маша! — молвил я. — Будь моей сестрою! Я люблю… любим ли я, Милая, тобою?» Не забыть мне никогда, Как она глядела! Как с улыбкою любви Весело краснела! Не забыть мне, как она Сладко отвечала, Из кувшина, в забытьи, Воду проливала… Сплю и вижу всё ее Платье голубое, Страстный взгляд, косы кольцо, Лентой перевитое. Сладкий миг мой, возвратись! С Доном я прощаюсь… Ах, нигде уж, никогда С ней не повстречаюсь!.. 1829

457

Возникло два типа переработок для пения: в стиле городского романса — «Против дома сад цветет…» со следующим окончанием:

Ты умрёшь и я умру, Милая, с тобою;

и для вечеринок, игровые «с поцелуями».

454. Кольцо [458]

(Песня)

Я затеплю свечу Воска ярого, Распаяю кольцо Друга милого. Загорись, разгорись, Роковой огонь, Распаяй, растопи Чисто золото. Без него для меня Ты ненадобно; Без него на руке — Камень на сердце. Что взгляну — то вздохну, Затоскуюся, И зальются глаза Горьким горем слез. Возвратится ли он? Или весточкой Оживит ли меня, Безутешную? Нет надежды в душе… Ты рассыпься же Золотой слезой, Память милого! Невредимо, черно На огне кольцо, И звенит по столу Память вечную. 1830

458

Музыка Булахова, Гурилева, Даргомыжского, С. Рахманинова и др.

455. Песня старика («Оседлаю коня…») [459]

Оседлаю коня, Коня быстрого, Я помчусь, полечу Легче сокола. Чрез поля, за моря, В дальню сторону — Догоню, ворочу Мою молодость! Приберусь и явлюсь Прежним молодцем, И приглянусь опять Красным девицам! Но, увы, нет дорог К невозвратному! Никогда не взойдет Солнце с запада! 1830

459

Музыка Балакирева, Мусоргского, Лозового. Напев Балакирева приписывали Варламову, который написал романс на стихи А. Тимофеева с тем же зачином.