Именно в таком виде она встретила человека, что внезапно распахнул занавесь повозки.

Она ахнула, как будто сильно испугалась, вскинула рукав, заслоняя лицо, и часто-часто задышала, как пугливая птица.

— Не далеко ли вы заходите! — голос тётушки Сюнь раздался снаружи с явным раздражением. — Это повозка женщин из дома Цзи! Как смеете!

Человек, приподнявший занавесь, замер, затем поспешно отступил и, склонившись в поклоне, произнёс:

— Простите меня за дерзость. Я… Я просто…

В его голосе звучала растерянность — ведь он только что совершенно чётко ощутил колебание юань. Причём силу, до боли знакомую.

Мэн Янцю не мог оторвать взгляда от повозки.

Женщины — тем более из дома Цзи — не могли обладать юань. Тем более женщины Цзи Боцзая, ведь он из тех, кто предпочитает хрупких, утончённых красавиц, а не боевых колдуний.

Или… Или он ошибся? Может, так ему только показалось? Он ведь безуспешно ищет наследника рода Мин и, возможно, его желание распознало силу там, где её не было?

Из повозки донёсся тонкий, жалобный всхлип. Мэн Янцю почувствовал укол вины — сам не знал, что на него нашло. Он поспешно опустил голову, осыпая извинениями:

— Простите… я действительно вышел за рамки дозволенного. Прошу госпожу не держать зла. В другой день непременно лично приду извиниться перед господином Цзи.

Тётушка Сюнь, нахмурившись, несколько раз одарила его гневным взглядом, прежде чем приподнять занавесь и успокаивающе заговорить с Мин И:

— Это господин Мэн из судебного ведомства в городе Му Син. При его должности манеры, конечно, могут быть грубоваты. Госпожа, не стоит пугаться.

Мин И помнила Мэн Янцю — он был побочным сыном ванского рода и занимал пост в судебном ведомстве города Му Син. Она мельком видела его на собрании Цинъюнь. Испытывать судьбу и проверять, насколько хорошо он запоминает лица, не стоило. Она лишь мягко и тонко отозвалась:

— Поехали скорее. Если дальше будет какая-нибудь хорошая таверна, можно будет там хоть немного прийти в себя.

Тётушка Сюнь с облегчением кивнула:

— Впереди как раз старый, но очень славный ресторан — называется «Цветок у изгиба ветви Хуа Бэчжи». Барышня, там отличные сладости.

— Тогда хорошо, — отозвалась Мин И.

Повозка вновь тронулась с места и медленно покатилась вперёд.

А Мэн Янцю остался стоять, слегка смущённо глядя на свою раскрытую ладонь — как будто и впрямь пытался понять, что же он почувствовал мгновение назад.

Но, впрочем, винить Мэн Янцю было бы несправедливо. Когда-то он сражался с наследником рода Мин, Мин Сянем, и семь лет подряд не мог превзойти его ни в одном из десяти раундов. А теперь, едва ощутив собственный прогресс и собравшись вновь испытать силы, узнал, что Мин Сянь бесследно исчез.

Это было даже хуже поражения.

Со вздохом он вскочил в седло и поскакал дальше — нужно было доложить в судебное ведомство.

Мин И, прислушиваясь к удаляющемуся цокоту копыт, наконец позволила своему напряжённому телу расслабиться. Привалившись к мягкой подушке, она опустила ресницы, погружаясь в раздумья.

Реакция Мэн Янцю напомнила ей: хоть она и изменила внешность, но суть силы юань — внутренней силы — осталась прежней. У каждого она имеет свой уникальный рисунок, свой путь циркуляции, и люди, хорошо знакомые с ней, могут распознать этот след с первого взгляда.

С Цзи Боцзайем, пожалуй, всё было проще: он ещё не видел её в деле. Но…

Скажем честно, — мысленно усмехнулась она, — по всему Цинъюаню, в шести великих городах, побеждённых ею людей насчитывалось сотни, если не тысячи. Тех, кого она помнила, ещё можно было обмануть — подстроиться, скрыть след. Но что, если её встретит кто-то, чьё лицо она не распознала?

Вот тогда — по-настоящему будет беда.

Надо что-то придумать.

— Прибыли в ресторан Хуа Бэчжи , — донеслось снаружи.

Мин И очнулась от мыслей и, опираясь на руку тётушки Сюнь, спустилась с повозки. Осмотревшись, она прищурила глаза.

Четырёхэтажное здание ресторана сияло роскошью: резные перила, мраморные лестницы, позолота повсюду, по обеим сторонам фасада свисали восемь золотисто-красных фонарей, тонко переплетённых шёлком. Перед входом стояли двенадцать изысканно одетых служанок, встречая беспрерывный поток гостей — и мужчин, и немало знатных женщин.

Мин И неожиданно прикрыла рот рукавом и доверительно прошептала тётушке Сюнь: