Ук-Мак уселся.

— Я бы прикончила его, — сказала Айрин.

— Поэтому я и вмешался, — уголки губ рыцаря приподнялись. — Но кто знает, что тогда бы началось. А хочется немного отдохнуть.

Принцесса улыбнулась:

— Ты прав.

— Заждались, дорогие гости? — У стола возникла пухлая разбитная девица — та самая, с которой говорил владелец постоялого двора. Она поставила на стол пару мисок с густой похлёбкой. — Ешьте, покуда горячее!

Служанка резво умчалась к печи за пирогом. Последним принесла пиво. Проливая пахнущее хлебом содержимое, кружки стукнулись о столешницу.

— Ещё чего захочете — покличьте!

— Ты свободна, — Айрин взяла видавшую виды деревянную ложку и попробовала похлёбку. Та оказалась недосоленной, но вполне съедобной.

— Мы хотим остаться на ночь. Найдётся комната для нас? — поинтересовался рыцарь.

— Да сколь угодно! Хучь кажному по две! — хохотнула девица. — Народу в последнее время меньше стало.

Словно невзначай, она толкнула Ук-Мака крутым бедром.

— Коли останетесь, могу забежать к тебе ночью, герой, — не особо понижая голос, игриво сообщила помощница хозяина. — Гляну, как устроился! Много не возьму. А коли мне понравится, так и вовсе даром.

Лицо Айрин застыло. Дерел, давно привыкший к грубоватой откровенности простолюдинов, с лёгкой улыбкой качнул головой:

— Не надо.

— У петушка уже есть курочка? — поддела служанка, окидывая принцессу насмешливым взглядом. — А не тоща ли будет? Мужику и ухватиться-то не за что!

В руке Айрин приглушённо затрещала ложка.

— Ступай, — поспешно сказал Ук-Мак девице. — Приготовь нам комнату.

Фыркнув, служанка отошла.

— Не обращай внимания на слова этой женщины, — обратился рыцарь к спутнице. — Люди в глуши невежественны, а нравы их просты. А у этой и вовсе язык, как помело. Несёт что ни попадя…

— Не понимаю, о чём ты, — в голосе Айрин скрежетал лёд. — Что в речах этой развязной особы должно было задеть меня?

Принцесса выделила последнее слово, подчёркивая бездну, разделяющую их со служанкой.

Дерел, неожиданно для себя смутился:

— Ну-у… что мы с тобой… э-э… и ты совершенно не тощая!

— Благодарю, — с иронией откликнулась принцесса, осторожно зачерпывая похлёбку ложкой со странно изогнутым черенком.

Остаток трапезы прошёл в молчании.

После ужина Ук-Мак поманил хозяина пальцем.

— Довольны ли вы, господа? Желаете ещё пива? — угодливо спросил тот, доковыляв до стола.

— Готова наша комната?

— Готова, господа. Сей миг распоряжусь, чтобы Лум проводила вас… — он повернулся, ища взглядом помощницу.

— Сколько мы должны за еду? — осведомилась Айрин.

Владелец постоялого двора назвал сумму. Вынув мешочек с деньгами, принцесса выложила на стол пару мелких монет. Заметив выражение, с которым хозяин посмотрел на кошель, рыцарь нахмурился.

— Надеюсь, — небрежно проронил Дерел, — в «Лисе» не стоит опасаться воров?

— Что вы, господин! Как вы подобное помыслить могли! — всплеснул руками хозяин «Синеокого лиса» с таким видом, будто его обвинили в осквернении могил. — У нас всегда всё спокойно! Можно даже двери не запирать!

— Это славно. А то знаешь, какая история со мной недавно приключилась? Остановился в придорожном трактире, лёг спать. Чую, в комнате вроде есть кто. Схватил меч и посек воров. После, когда люди с факелами прибежали, оказалось, что в темноте, кроме грабителя, прикончил и трактирщика. Случайно, конечно… Так, говоришь, спокойно тут?

— Да, господин, — дрогнувшим голосом подтвердил владелец постоялого двора.

Подозвав служанку, он поручил ей гостей. Та, болтая и смеясь, отвела принцессу с рыцарем в небольшую, на удивление опрятную комнатку.

— Располагайтесь, будто дома!.. А ты, ежли передумаешь, дай знать, — подмигнув Ук-Маку, девица ушла.

— Ложись, — внимательно осмотрев помещение, сказал рыцарь. — Я первый покараулю.

— Полагаешь, нам может что-то угрожать?

Ук-Мак неопределённо повёл плечами.

— Не нравится мне морда хозяина. Такой что угодно может выкинуть.

— Дверь на засов прикроем — и достаточно. Полезет кто-нибудь, услышим.

— Засов не всегда помогает.

Айрин вопросительно глянула на Дерела. Рыцарь, усевшись на край кровати, вынул меч.

— Не доверяю я постоялым дворам, трактирам и трактирщикам, — Ук-Мак придирчиво оглядел клинок и положил меч на колени. — Помнишь, рассказывал, как убили моего родича и украли выкуп? Другая скверная история произошла с моим другом, Белом Им-Трайнисом.