Шрифт:
– Да говори же! – Влад начал раздражаться.
– Бен Баггер в «Колониаль Пост» публично обвинил нас в перехвате приза, гибернатора «Глории». Будто он его нашёл, а мы воспользовались координатами. Отто пишет, что Бен затарился в Кошкином Доме…
– Что за дичь?! – возмутился Влад. – Дай сюда телефон!
– Гляди. Я на сетевой странице газеты. Ошибки быть не может, адрес их.
В глаза Владу бросился текст: «Наш парень нашёл транспорт с замороженными девками, но не успел их поиметь, как всё украли русские! Читайте в КП…»
– Ах ты, пропасть, жёлтая ворона! Гадина с поганой хевры, я т-тебе дам кулачный бой!
– Какой кулачный? – ещё больше встревожился Вальтер. – Влад, пожалуйста, не совершай глупостей.
– Ни боже мой! У нас обычай. – Влад, полдня искавший врага, вдруг обрёл его на родной базе, вмиг завёлся и ощутил боеготовность. – В этот день нам патриарх велел бить в рыло.
– Всех?
– Нет, только сволочей, кто за спиной козни строит. Нашёл подлец, где сховаться – в борделе! Самое то место для него.
– Влад, давай разберёмся по правилам. – Вальтер старался развести конфликт по-европейски. – Это следует решить официально. Я тоже крайне возмущён, но кулаками ты ничего не докажешь…
– Не докажу, а покажу наглядно, ху из ху. Я всех простил, больше прощать не стану.
– Мы можем предъявить записи полёта!
– Кому?! Нас уже облили; надо своё статус кво поправить, чтоб стояло.
– Тебя туда не пустят. Ты же не собираешься платить за вход?
– У меня пропуск есть.
– Влад, я боюсь, что… друзья так порой поступают, хоть это очень некрасиво… Тебя наводят, – с горечью выдохнул Вальтер. – Все хотят, чтобы ты шёл на конфликт. Они ждут, что ты поступишь… как Сокол.
– Как же после этого людей обманывать? Ждут! А представь, если я утрусь и промолчу? кто я буду после этого?..
– А твоё личное дело? туда что-нибудь запишут.
– Пусть.
– Пойдёт дурная слава.
– Она впереди пойдёт. Другой раз остерегутся пасть разинуть. Поздравляю, Вальтер! ты тоже русский, так в Сети написано. Мы вместе гроб крали.
Влад энергично пошёл искать газету (нелишне на бумаге убедиться, что и как там понаписано), а Хонка и весь народ в эллингах, повинуясь неумолимому року, принялся исполнять долг сеятелей сплетен – звонить и постить во все стороны свежую новость: «Сокол идёт бить морду Бену!»
– Будем ли мы ему препятствовать? – спросил младший чин военной полиции Запада у старшего по званию.
– Мы должны разбираться по факту; намерения не входят в нашу компетенцию. Может, и стоило бы вмешаться, но… это будет не по-джентльменски! Сокол идёт один, весовые категории у них с Беном равные. Они должны честно выяснить отношения.
Газету Владу охотно продали в киоске Зелёного шара. Он полистал её на ходу, поводил телефоном по меткам-ссылкам, интерактивно сверился с Сетью и окончательно утвердился во мнении: Бен – редкостная свинья. Заслуживает, чтоб ему начистить чайник.
1 айяры – бродяги, нищие, разбойники и воры, объединённые в цеха-братства
2 гулям (араб. ???????, «юноша, молодой человек; раб») — воин, непосредственно подчинённый правителю
3 Иосиф Прекрасный
Глава 9. Разрушение
В ночь на пятницу святую
гром гремел, земля качалась,
с нами кончено, я думал –
с нами только начиналось
Мирослав Крлежа
«Планетариум»
Марка, подаренная Локсом, отворила Владу двери в Кошкин Дом.
Он не успел рта разинуть, чтобы спросить: «Где тут Бен Баггер?» – Локс вышел ему навстречу, приветливо помахивая рукой.
– Очень рад тебя видеть. Ты из рейса? плохо выглядишь…
– А ты вообще никак. Где тебя трепали?
– Ты не поверишь. Поэтому я и рассказывать не стану.
– Догадываюсь. Оргия?
– Считай, что да.
– Я так и думал. Вообще-то, я ищу Баггера.
– Он у меня в номере, – поманил его Локс. – Пойдём.
Пропустив Сокола в свой маленький дворец наслаждений, Локс аккуратно запер дверь и прислонился к ней спиной.
– Он что, под кроватью? или закрылся в сортире? Бен, выходи!.. Разговор есть. А ты бы лучше ушёл… в другую комнату.
– Ваша русская доверчивость не перестаёт меня восхищать. – Локс улыбался, но это выглядело болезненной гримасой. – Я люблю пикантные ситуации, но, как офицер, не могу допустить расправы, совершённой по ошибке.