Впервые в жизни я могла провести с Уэстом больше семи дней. Правда, мы все еще прятались друг от друга, как подростки. Не было никаких обещаний. Никаких обязательств.

И я уеду. Может быть, не через неделю, но я уеду.

Мне снова придется расстаться с ним, не так ли?

На этот раз навсегда.

Боль в груди была такой сильной, что мне стало трудно дышать. Я потянулась за бутылкой с водой и сделала большой глоток, чтобы прогнать комок в горле. Затем я заставила себя улыбнуться Таре.

— Что случилось? — спросила я, отказываясь даже принимать во внимание ее замечание о Уэсте.

— Грейдер (прим. ред.: Грейдер — прицепная или самоходная машина для планировки и профилирования площадей и откосов, разравнивания и перемещения грунта, снега или сыпучих строительных материалов) здесь, чтобы помочь с дорогой.

— Наконец-то. — Я вздохнула. — Мне потребовалось всего одиннадцать телефонных звонков. И каждый из них стоил моего времени и настойчивости, если дорога, похожая на стиральную доску и выбоины останутся в прошлом.

— Стоит иногда побыть скрипучим колесом (прим. ред.: идиома, которая обозначает: вы не получите помощи, если будете молча терпеть неудобства, об услугах нужно попросить).

— Я не боюсь быть скрипучим колесом.

— Хорошо. — Она рассмеялась. — Нам нужно еще немного покопаться в этом месте. Что подводит меня к следующей теме.

— Лааадно, — протянула я.

— Думаю, нам нужно нанять помощника. Кого-то, кто мог бы присмотреть за стойкой или помочь с уборкой, в зависимости от занятости.

— Хорошая идея. Я внесу вакансию в список.

Она моргнула.

— Правда? У меня была заготовлена целая речь, чтобы убедить вас.

— Ты бы хотела произнести ее?

— Не совсем. — Она рассмеялась. — Спасибо.

— Пожалуйста.

Я уже составила финансовые прогнозы с привлечением дополнительных сотрудников. Мои электронные таблицы составляли мне компанию ранним утрами, после того как мистер Сова будил меня от глубокого сна.

Расходы на еще одного сотрудника существенно не повлияли бы на наши доходы, если мы будем обеспечивать 70% заполняемость лоджа в летний сезон. Осенью и весной нам потребуется заполнить только 30% лоджа. Я была консервативна в своих оценках и планировала на зиму 0%.

Теперь, когда у курорта не было долгов и я обеспечила ему значительный приток капитала, это будет прибыльный бизнес. Если дела пойдут хорошо, к следующему году часть денежных средств можно будет направить на улучшение ситуации.

До конца летнего сезона мы будем заняты на 94%. В отдельные дни несколько номеров останутся свободными, но в остальном мы будем забиты до отказа. Я попросила свою маркетинговую компанию предоставить мне специалиста по рекламе, и кампания, которую мы запустили в Фейсбуке и Инстаграме, ориентированная на жителей Монтаны, сработала.

— Как гости? — спросила я Тару. — Все довольны?

— Никаких претензий. Выбор вин пользуется огромным успехом. А о новом меню Рида говорит весь город. Нам звонят люди и спрашивают, открыт ли ресторан для посетителей.

— Правда? — Хм. — Будь я проклята.

Заставив Рида добавить в меню вегетарианские блюда, он вдохновил его на творческий подход к нашим блюдам. Две недели назад он предложил мне новое меню, и, когда я дала ему добро, он немедленно заказал все необходимое.

Все, о чем я просила, — это чтобы мы сохранили традиционное субботнее приготовление пищи у костра и чтобы он сочетал блюда на ужин с нашим новым выбором вин.

Личный сомелье мамы прислал мне свои последние рекомендации. Два огромных холодильника для вина, которые я купила для кухни, теперь были полностью заполнены. Именно благодаря этим холодильникам Лиза, наша барменша, теперь улыбалась, когда мы пересекались.

На это у меня ушли недели, но в конце концов я привела финансовые дела в порядок.

С ранчо было проще всего. На прошлой неделе Уэст неохотно прислал мне свои таблицы. Возможно, Кёртис и не допустил его к покупке земли, но в остальном Уэст управлял животноводством четко и эффективно.

Он вел подробные записи о доходах и расходах. У него были электронные таблицы по смене пастбищ и меткам коров. Он использовал хеджирование, чтобы компенсировать рыночные риски, и, хотя некоторые годы были лучше, чем другие, ранчо приносило хорошие деньги.

По сравнению с данными, полученными с ранчо, бухгалтерия курорта представляла собой сущую неразбериху.