– Садитесь, инспектор. О чем пойдет речь?

Калеб застыл на месте. Сесть означало приблизиться к откупоренной бутылке, что могло бы усугубить симптомы.

– Об Амели Голдсби, – ответил он. – Она снова пропала.

Калеб внимательно следил за лицом Чапленда. Первым, что он увидел, было изумление. Чапленд выглядел озадаченным, но не как человек, уличенный в преступлении.

– Пропала? Опять?

– Мы подозреваем, что ее похитили. Преступник, для которого она представляет угрозу, потому что может его опознать и разоблачить.

– Понимаю… – Кивнув, Чапленд сделал хороший глоток из бокала. – Ужасно. Когда это произошло? Неужели ее не охраняли?

– Охраняли, но… Неудачное стечение обстоятельств. До сих пор непонятно, кто мог знать о том, что она там. Но мы должны исходить из того, что кто-то об этом знал.

– Боже мой… – Чапленд провел рукой по волосам. – Бедная девочка, бедные родители…

– Мистер Чапленд, вынужден вас спросить, где вы были сегодня между половиной пятого и половиной шестого?

На лице Дэвида отразилось изумление, быстро сменившееся осознанием того, что он все еще в списке подозреваемых, даже если до сих пор в центре внимания полиции был другой.

– Я был здесь, – ответил он. – Дома.

– Уже в половине пятого? У вас офис в гавани. Во сколько вы ушли оттуда?

– В половине четвертого. Это рано, но зимой у меня не так много дел. Кроме того, бoльшая часть вопросов решается через интернет, из дома.

– И вы сразу отправились домой?

– Зашел в магазин. Нужно было купить продуктов к ужину, – Чапленд кивнул на плиту. – А потом – да, домой.

– Может кто-нибудь это подтвердить?

Несколько секунд Чапленд как будто в чем-то сомневался.

– Я ходил по магазинам один. И домой вернулся один.

– А потом? Может кто-нибудь подтвердить, что вы были дома с пяти тридцати вечера?

– Я могу, – раздался за спиной Калеба знакомый голос. – Я могу, потому что тоже была здесь.

Инспектор обернулся и ахнул от неожиданности. Кейт Линвилл, собственной персоной…

Больше всего инспектора удивил ее вид. С мокрыми волосами, босиком, в не по размеру просторном халате, Кейт как будто только вышла из ванной.

«Какого черта она принимает ванну в квартире Чапленда и носит его халат?» – спросил себя Калеб.

– Кейт? – вырвалось у него.

Как будто это могла быть другая женщина, как две капли воды похожая на Кейт.

– Да, – тихо ответила она.

Калеб несколько раз перевел взгляд с нее на Чапленда и обратно.

– Что вы здесь делаете?

– О, вы знакомы… – послышался удивленный голос Чапленда.

– Старший инспектор расследовал убийство моего отца, – пояснила Кейт.

– Представь себе, – обратился к ней Чапленд, – эту девушку, Амели Голдсби, снова похитили.

– Что?! – Кейт в ужасе уставилась на Калеба. – Разве у нее не было личной охраны?

– Мы не можем со стопроцентной уверенностью утверждать, что ее похитили, – поправил Хейл. – Но она определенно пропала. С заправки, где воспользовалась туалетом. Под конец прогулки в сопровождении полицейских.

– Это невероятно! – воскликнула Кейт.

– Именно, – согласился Калеб.

Его мозг работал достаточно слаженно, чтобы вникнуть в ситуацию. По-видимому, Кейт и Чапленд состоят в близких отношениях. Кейт и мужчина – само по себе абсурд. У нее никогда не было и не могло быть мужчины. Калеб просто не мог себе представить, что в этом плане что-то может измениться.

Но еще более странным было, что она, по всей видимости, легла в постель с мужчиной, который был подозреваемым в деле о похищении и, возможно, убийстве человека, которое он, Калеб Хейл, расследовал. Это выглядело слишком уж необычно. «Слишком необычно» – именно так мог бы Калеб Хейл описать ситуацию на кухне.

– Вы имеете в виду, кто-то устроил на нее засаду в туалете на заправке? – спросила Кейт.

Разумеется, как следователь она могла сопоставить факты.

– Это не был общественный туалет, – пояснил Калеб. – Только для сотрудников заправки. Амели дали ключ в виде исключения. Констебль Вентворт караулила снаружи у двери. Но там оказалось окно. Не слишком высокое и достаточно большое, чтобы мог пролезть взрослый человек. И оно было открытым.

– Констебль Вентворт не проверила наличие окна раньше?

– Нет.

– И куда оно выходит?

– На задний двор, где стоят ожидающие ремонта машины. Тогда людей там не было. Заправочная станция окружена жилыми домами. Коллеги опрашивают людей, но на данный момент никто не заметил ничего подозрительного. Хотя было уже довольно темно.

– Разве во дворе нет освещения? – удивилась Кейт. – И как можно незаметно похитить сопротивляющуюся девушку?

– Если только она сопротивлялась. Преступник мог незаметно угрожать ей оружием, в таких случаях люди становятся послушными.